Ciung Wanara - Jawa Barat

Dahulu kala di negara Galih Pakuan, bertahtalah seorang raja bernama Sang Permana di Kusuma. Negaranya subur makmur tak kurang suatu apa. Tidak heran jika negara ini sangat termashur. Baginda mempunyai dua orang isteri. Isteri yang pertama bernama Naganingrum, sedangkan yang kedua bernama Dewi Pangrenyep.

Tom Tit Tot - Inggris

Ibu Inge tinggal di sebuah rumah buruk. Pada suatu hari ia memanggang roti. Tetapi malang, roti itu terlambat diangkat dari api. Roti itu hangus dan berkerak keras. Ia memanggil Inge puterinya.

"Inge, letakkan roti itu di rak. Tinggalkan di situ, nanti jadi akan jadi sendiri."

Hadiah Dari Manusia Kerdil - Jacob Grimm

Sekali peristiwa, seorang penjahit dan seorang tukang emas berjalan bersama berkelana. Pada suatu senja, ketika matahari bersembunyi di balik gunung, mereka mendengar suara musik di kejauhan. Suara itu makin lama makin menjadi nyata. Lagunya bernada agak aneh.

Tetapi, nada-nada itu begitu mempesonakan. Mereka berdua menjadi lupa akan kelelahan. Keduanya lalu mempercepat jalannya.

Anak-anak Tanah - Jacob Grimm

Dahulu kala ada seorang tukang sepatu. Karena kesalahannya, ia telah jatuh miskin. Pada akhirnya, ia hanya tinggal memiliki sehelai kulit. Hanya cukup untuk sepasang sepatu.

Pada sore hari, kulit itu dipotong menurut ukuran. Ia berniat, esok paginya akan dijahit. Karena ia berhati bersih, ia segera tidur dengan tenang.

Midas - Yunani

Midas suka sekali pada emas. Makin tua makin tertarik. Yang dipikirkannya hanya emas. Yang diperhatikannya juga hanya emas. Ia raja yang kaya raya. Dan ia sangat senang menjadi raja. bukan karena raja berkuasa. bukan karena raja pelindung rakyat. Bukan karena raja disembah-sembah. Tapi karena raja memakai mahkota emas. Dan anak perempuannya diberi nama Mawar Emas.

Pandora - Yunani

Sahabat Pandora bernama Epimeteus. Pandora berarti hadiah dewa. Pandora perempuan dan Epimeteus laki-laki. Mereka masih anak-anak. Waktu Pandora hidup, dunia seperti surga. Anak kecil tidak menjadi remaja. Anak remaja tak menjadi dewasa. Orang dewasa tidak jadi tua. Tak perlu ada ayah dan ibu. Anak-anak dapat menjaga diri. Tapi ini terjadi beribu-ribu tahun yang lalu.

Kristina Di Tengah Hutan Salju - 4 Cerita Sebelum Tidur

Malam itu Kristina sedang duduk dengan ibunya. Di luar butir-butir salju berjatuhan. Dari ruang yang gelap itu Kristina memandang melalui kaca jendela. Kedua matanya yang besar itu menatap dalam-dalam ke malam yang kelam.

"Bua, apakah bayi Kristus akan datang malam ini?" tanya anak perempuan kecil itu.

Ibunya menarik napas panjang.

Friedel, Si Pelamun - 4 Cerita Sebelum Tidur

Friedel, seorang anak laki-laki, sedang duduk seorang diri di dalam kelas. Sebentar-bentar mulutnya terbuka seakan-akan mau menelan habis buku tulis di depannya. Lalu matanya berair. Hatinya sedih bercampur jengkel.

Memang ia sedang dihukum lagi. Sudah sering dia diperingatkan agar tidak melamun di kelas. Tapi masih juga ia melamun.

Barbel, Gadis Pelayan Yang Miskin - 4 Cerita Sebelum Tidur

Barbel bekerja sebagai pembantu suami isteri petani kay. Ia bekerja di situ sejak orang tuanya meninggal.

Walaupun setiap hari Barbel bekerja keras, ia sering dimarahi suami isteri itu. Mereka selalu mencari-cari kesalahan Barbel.

Dan kini, seraya mengupas kentang di dapur, hatinya bergolak. ah, harus ada suatu jalan keluar, agar aku terlepas dari semua ini, pikirnya. Namun bagaimana? Kaum kerabat ataupun kenalan satu pun ia tak punya.

Yakub, Pembantu Tukang Sepatu - 4 Cerita Sebelum Tidur

Yakub adalah seorang pembantu tukang sepatu. Majikannya jahat dan pemarah. Setiap hari Yakub dipukulnya.

Bila ia menunjukkan muka yang tak menyenangkan, dia ditampar. Bila ia merintih-rintih kesakitan, ia ditampar sekali lagi.

Tentu saja Yakub sangat jengkel. Dia berusaha bekerja sebaik-baiknya supaya terhindar dari perlakuan jahat majikannya, tapi sia-sia. Walaupun bekerja dengan rajin, ia dipukul juga. Makin lama Yakub makin kesal.

Kambing, Kelinci Dan Ayam Jago - 11 Cerita Dari Jerman

Suatu waktu, hiduplah seorang laki-laki tua dengan isterinya yang sudah tua, anak perempuannya dan seekor kambing putih.

Anak perempuan itu harus menjaga kambing. Kambing itu makan sepanjang hari dengan tidak henti-hentinya.

Di pinggir ladang ia makan rumput hijau segar. Di tepi hutan ia makan daun-daun hijau yang lunak. Di jurang ia makan sayur-sayuran yang hijau dan muda.

Kelinci Yang Cerdik Dan Rubah Yang Congkak - 11 Cerita Dari Jerman

Adalah seekor kelinci yang cerdik. Bukan. Salah permulaan cerita ini. Lebih baik dimulai dengan, ada seekor rubah yang licik. Rubah yang jahat ini melihat seekor kelinci bermain-main di lapangan rumput. Kelinci ini kelinci yang cerdik. Tetapi sekarang pada permulaan cerita ini, rubah itu lebih cerdik. Ia berhati-hati mendekati kelinci itu dan lalu, hap, menangkap tengkuknya.

Ular Yang Tahu Membalas Budi - 11 Cerita Dari Jerman

Suatu ketika, hiduplah seorang janda yang sangat miskin. Ia hanya mempunyai seorang anak laki-laki. Pada suatu hari mereka tidak mempunyai roti lagi untuk dimakan.

Lalu ibu berkata pada anaknya, "Pergilah ke hutan nak, dan carilah kayu bakar."

Mirau, Kucing Yang Cerdik - 11 Cerita Dari Jerman

Dahulu kala ada seorang penggiling gandum, yang mempunyai tiga orang anak laki-laki. Waktu ia masih muda, ia kaya raya, tetapi usahanya makin menurun dan ia menjadi sangat miskin. Akhirnya ia meninggal. Yang di wariskan pada anaknya adalah mesin penggiling gandum yang sudah tua, seekor keledai tua dan seekor kucing kecil bernama Mirau.

Petani Yang Kikir - 11 Cerita Dari Jerman

Pernah ada seorang petani yang sangat kikir. Ia merasa kesal tiap kali pembantunya makan.

Pada suatu hari petani itu berpikir, "Empat kali sehari orang itu makan sekenyang-kenyangnya! Itu terlalu. Aku akan menghajarnya!"

Petani itu lalu berkata kepada pembantunya, "Gandum di ladang sudah masak. Besok pagi-pagi sekali, sekitar jam empat, kita mulai memotongnya!"

Peter Si Pendusta - 11 Cerita Dari Jerman

Pernah ada seorang pemuda yang suka sekali berdusta. Tiap kali ia mulai bicara, ia berdusta. Ayahnya sangat marah dan sering menghukumnya, tetapi si pendusta itu tidak merubah sikapnya. Ia masih terus sering berdusta.

Pada suatu hari ayahnya berkata kepadanya, "Ini uang, pergilah kau dari sini!"

Mengapa Bulan Tidak Berpakaian? - 11 Cerita Dari Jerman

Suatu kali, Bulan berkata pada ibunya, "Malam-malam begitu dingin sekarang. Maukah Ibu menjahitkan baju tebal untuk aku?"

Ya, tentu ibunya senang sekali menjahitkan bajunya. Ia membeli kain tebal dan kancing-kancing emas. Ia akan membuat baju itu sebagus-bagusnya, karena orang-orang akan melihat Bulan tiap-tiap malam.

Pelaut Di Neraka - 11 Cerita Dari Jerman

Sudahkah kalian dengar dongeng tentang pelaut di neraka?

Suatu ketika, seorang pelaut masuk neraka. Ketika hidupnya pelaut ini memang jahat. Beberapa waktu tinggal di neraka, ia mulai merasa bosan.

Suatu saat, ia sedang duduk-duduk memandang sekelilingnya. Di depannya, di atas sebuah bangku, duduklah beberapa setan. Mereka duduk membelakangi pelaut itu. Ekor-ekor mereka yang panjang-panjang itu menggantung ke bawah. Ekor-ekor setan rupanya seperti ekor lembu. Pada ujungnya berumbai rambut.

Raja Dan Ketiga Putrinya - 11 Cerita Dari Jerman

Cerita ini terjadi pada zaman dahulu kala. Ada seorang Raja tua yang mempunyai tiga putri yang cantik jelita tak ada taranya. Ia sangat mencintai ketiga putrinya itu.

Suatu ketika, timbullah satu pikiran di benak Raja. Siang dan malam ia terus menerus terganggu oleh pikiran ini, “Apakah ketiga anakku benar-benar mencintaiku? Dan berapa besar cinta mereka pada diriku?”

Raja Dan Gembala Yang Cerdik - 11 Cerita Dari Jerman

Adalah seorang raja yang kaya raya. Emasnya berpeti-peti dan juga semua lemarinya penuh dengan emas. Tapi kadang-kadang itu menjemukan juga.

Pada suatu hari beliau menyuruh membuat pengumuman, “Siapa yang dapat menghibur saya dengan satu kebohongan yang hebat dan lucu, akan mendapat emas sebesar telur ayam.”