Tom Tit Tot - Inggris

Ibu Inge tinggal di sebuah rumah buruk. Pada suatu hari ia memanggang roti. Tetapi malang, roti itu terlambat diangkat dari api. Roti itu hangus dan berkerak keras. Ia memanggil Inge puterinya.

"Inge, letakkan roti itu di rak. Tinggalkan di situ, nanti jadi akan jadi sendiri."

Hadiah Dari Manusia Kerdil - Jacob Grimm

Sekali peristiwa, seorang penjahit dan seorang tukang emas berjalan bersama berkelana. Pada suatu senja, ketika matahari bersembunyi di balik gunung, mereka mendengar suara musik di kejauhan. Suara itu makin lama makin menjadi nyata. Lagunya bernada agak aneh.

Tetapi, nada-nada itu begitu mempesonakan. Mereka berdua menjadi lupa akan kelelahan. Keduanya lalu mempercepat jalannya.

Anak-anak Tanah - Jacob Grimm

Dahulu kala ada seorang tukang sepatu. Karena kesalahannya, ia telah jatuh miskin. Pada akhirnya, ia hanya tinggal memiliki sehelai kulit. Hanya cukup untuk sepasang sepatu.

Pada sore hari, kulit itu dipotong menurut ukuran. Ia berniat, esok paginya akan dijahit. Karena ia berhati bersih, ia segera tidur dengan tenang.

Midas - Yunani

Midas suka sekali pada emas. Makin tua makin tertarik. Yang dipikirkannya hanya emas. Yang diperhatikannya juga hanya emas. Ia raja yang kaya raya. Dan ia sangat senang menjadi raja. bukan karena raja berkuasa. bukan karena raja pelindung rakyat. Bukan karena raja disembah-sembah. Tapi karena raja memakai mahkota emas. Dan anak perempuannya diberi nama Mawar Emas.

Pandora - Yunani

Sahabat Pandora bernama Epimeteus. Pandora berarti hadiah dewa. Pandora perempuan dan Epimeteus laki-laki. Mereka masih anak-anak. Waktu Pandora hidup, dunia seperti surga. Anak kecil tidak menjadi remaja. Anak remaja tak menjadi dewasa. Orang dewasa tidak jadi tua. Tak perlu ada ayah dan ibu. Anak-anak dapat menjaga diri. Tapi ini terjadi beribu-ribu tahun yang lalu.

Kristina Di Tengah Hutan Salju - 4 Cerita Sebelum Tidur

Malam itu Kristina sedang duduk dengan ibunya. Di luar butir-butir salju berjatuhan. Dari ruang yang gelap itu Kristina memandang melalui kaca jendela. Kedua matanya yang besar itu menatap dalam-dalam ke malam yang kelam.

"Bua, apakah bayi Kristus akan datang malam ini?" tanya anak perempuan kecil itu.

Ibunya menarik napas panjang.

Friedel, Si Pelamun - 4 Cerita Sebelum Tidur

Friedel, seorang anak laki-laki, sedang duduk seorang diri di dalam kelas. Sebentar-bentar mulutnya terbuka seakan-akan mau menelan habis buku tulis di depannya. Lalu matanya berair. Hatinya sedih bercampur jengkel.

Memang ia sedang dihukum lagi. Sudah sering dia diperingatkan agar tidak melamun di kelas. Tapi masih juga ia melamun.